کاتیا: داستانهای جنگ کبیر میهنی
نویسنده:
الکسی تولستوی
مترجم:
محمد حفاظی
امتیاز دهید
عنوان کتاب در انگلیسی و طبعا در متن روسی سرزمین من می باشد، اما بدلیل تشابه اسمی با کتابهای دیگر عنوان کاتیا که نام یکی از داستانهای این کتاب می باشد، به عنوان عنوان اصلی این کتاب برگزیده شده است. موضوع این کتاب مربوط به جنگهای کبیر میهنی در روسیه بوده و رویداها و خاطرات آن را بازگو می کند.
از متن کتاب:
این ماجرا در مسیر شمال غربی رخ داد. در فندقستانی انبوه بر علفهای خوشبو دراز کشیده بودیم. جایگاه مخابراتچی ها کاملا استتار شده بود و آسمان که رنگ آبی آن در اثر هوای گرم و دم کرده بی رنگ به نظر می رسید، کاملا خالی بود. هوا بقدری داغ بود که انسان تقریبا می توانست صدای ترک خوردن برگها را بشنود. در نزدیکی ما یک لانه مورچه قرار داشت و ستوان ژابین هرازگاهی مورچه ای را از گونه اش به زیر می انداخت...
بیشتر
از متن کتاب:
این ماجرا در مسیر شمال غربی رخ داد. در فندقستانی انبوه بر علفهای خوشبو دراز کشیده بودیم. جایگاه مخابراتچی ها کاملا استتار شده بود و آسمان که رنگ آبی آن در اثر هوای گرم و دم کرده بی رنگ به نظر می رسید، کاملا خالی بود. هوا بقدری داغ بود که انسان تقریبا می توانست صدای ترک خوردن برگها را بشنود. در نزدیکی ما یک لانه مورچه قرار داشت و ستوان ژابین هرازگاهی مورچه ای را از گونه اش به زیر می انداخت...
دیدگاههای کتاب الکترونیکی کاتیا: داستانهای جنگ کبیر میهنی